http://erte.dge.mec.pt/publico/podcast/concurso2013/video/8444.flv Um rapazinho vivia perto de um ribeiro, onde conheceu uma carpa especial que falava a língua dos humanos. A criança e o peixe tornaram-se amigos, mas foram obrigados a separar-se porque o pai do rapaz ia pescar o peixe. Algum tempo depois, a carpa voltou, trazendo consigo alimentos para os humanos. Todos ficaram a viver felizes e em harmonia.
